Friday, April 23, 2010

To create a fulfilling relationship,
you have to learn to take care of yourself
as much as you care about your partner.
You are responsible for your own needs and feelings.
Nobody has an obligation to satisfy or please you, but you.

---------------------------------

満ち足りた関係性を創りだしていくには
相手のことを大切にするのと同じくらい
自分自身のケアをしてあげることも学ぶ必要があります。
自分の欲求するところや感情に関して責任があるのはあなたであって、
相手や誰かがあなたを満足させてくれたり喜ばせてくれるために
存在しているわけではないのだから。

Thank you for supporting us!

応援ありがとうございます！