Sunday, August 29, 2010



















けなされて育つと、子どもは、人をけなすようになる
とげとげした家庭で育つと、子どもは、乱暴になる
不安な気持ちで育てると、子どもも不安になる
「かわいそうな子だ」といって育てると、子どもは、みじめな気持ちになる
子どもを馬鹿にすると、引っ込みじあんな子になる
親が他人を羨んでばかりいると、子どもも人を羨むようになる
叱りつけてばかりいると、子どもは「自分は悪い子なんだ」と思ってしまう
励ましてあげれば、子どもは、自信を持つようになる
広い心で接すれば、キレる子にはならない
誉めてあげれば、子どもは、明るい子に育つ
愛してあげれば、子どもは、人を愛することを学ぶ
認めてあげれば、子どもは、自分が好きになる
見つめてあげれば、子どもは、頑張り屋になる
分かち合うことを教えれば、子どもは、思いやりを学ぶ
親が正直であれば、子どもは、正直であることの大切さを知る
子どもに公平であれば、子どもは、正義感のある子に育つ
やさしく、思いやりをもって育てれば、子どもは、やさしい子に育つ
守ってあげれば、子どもは、強い子に育つ
和気あいあいとした家庭で育てば、
子どもは、この世の中はいいところだと思えるようになる


-----------------------------------------------

If children live with criticism, they learn to condemn.
If children live with hostility, they learn to fight.
If children live with fear, they learn to be apprehensive.
If children live with pity, they learn to feel sorry for themselves.
If children live with ridicule, they learn to feel shy.
If children live with jealousy, they learn to feel envy.
If children live with shame, they learn to feel guilty.
If children live with encouragement, they learn confidence.
If children live with tolerance, they learn patience.
If children live with praise, they learn appreciation.
If children live with acceptance, they learn to love.
If children live with approval, they learn to like themselves.
If children live with recognition, they learn it is good to have a goal.
If children live with sharing, they learn generosity.
If children live with honesty, they learn truthfulness.
If children live with fairness, they learn justice.
If children live with kindness and consideration, they learn respect.
If children live with security, they learn to have faith in themselves and in those about them.
If children live with friendliness, they learn the world is a nice place in which to live.
-Dorothy Law Nolte-



Thank you for supporting us!
応援ありがとうございます!
にほんブログ村 イラストブログ イラストエッセイへ

Tuesday, August 24, 2010



生きることを学ぶのは
手放すことを学ぶということです。

------------------

Learning to live is learning to let go.
-Sogyal Rinpoche-




Thank you for supporting us!
応援ありがとうございます!
にほんブログ村 イラストブログ イラストエッセイへ

Monday, August 23, 2010


いかに落ち着いて、
静かにそして穏やかに人生に向き合えるかどうか
それがあなたの強さ、勇気なのです。


----------------------------

Your strength is how calmly,
quietly & peacefully you face life.
-Yogi Bhajan-




Thank you for supporting us!
応援ありがとうございます!
にほんブログ村 イラストブログ イラストエッセイへ

Monday, August 16, 2010


















あなたを幸せへ導くための鍵を
他人のポケットに入れてしまうのはやめましょう。


---------------------------

Don't put the key to your happiness in someone else's pocket.
-Swami Chinmayananda-



Thank you for supporting us!
応援ありがとうございます!
にほんブログ村 イラストブログ イラストエッセイへ

Thursday, August 12, 2010


The love which does not make a man free, is not love.
-Peter Dunov-



Thank you for supporting us!
応援ありがとうございます!
にほんブログ村 イラストブログ イラストエッセイへ

Wednesday, August 04 , 2010


















愛とはエゴの死であり
自我の、偽りの死である。
愛とエゴが混在することはないのだ。

---------------------

Love is death of the ego,
the personality, the false.
There is no way to have both, love & ego.
-Osho-



Thank you for supporting us!
応援ありがとうございます!
にほんブログ村 イラストブログ イラストエッセイへ

Sunday, August 01, 2010


道を知ることと
その道を歩むことは
違うのだ。

--------------------

There is a difference between
"knowing the path" and
"walking the path".



Thank you for supporting us!
応援ありがとうございます!
にほんブログ村 イラストブログ イラストエッセイへ