Monday, March 15, 2010

From time to time
We focus on, or remember, only the bad things

and undervalue the good things that had happened.

We choose to feel miserable instead of being joyful.

Blessings are all around us in everyday life,

Open your eyes.

See it.

-----------------------------------

悪いことにはよく目がいくし憶えてもいるくせに

良いこととなると控えめにしか評価しないのが人の癖っていうものらしい。
で、喜びに満ちた人生よりも惨めなほうを選びたがる。

気づきさえすれば、ありふれた日常の中に

こんなにもたくさんの感謝すべきものが溢れているというのに。

目を開けてよく見てごらん。

Thank you for supporting us!

応援ありがとうございます！