Sunday, May 30, 2010

理解することなど何もない。
一生懸命考えて、頭を使い、
精神という名の液体にまみれて必死に泳ぎ回っていると
自分は良くやっているのだと思えるものだ。
その姿はまるで悲劇の網にからめとられた魚のよう。

すべての答えをあなたは知っているというのに。

-----------------------------

There is nothing to understand.
You think you are doing your best when you think hard,
when you squeeze your brain out and swim in mental juice.
Like a fish you've got caught in a sorrow tread net.

You have all the answers.

Thank you for supporting us!

応援ありがとうございます！